gênant

gênant, e [ʒεnɑ̃, ɑ̃t]

adjective

   a. ( = irritant) annoying

• c'est vraiment gênant it's a real nuisance

• ce n'est pas gênant it's OK

   b. ( = embarrassant) awkward

* * *

gênante ʒɛnɑ̃, ɑ̃t adjectif

1) (incommode) [meuble, carton] cumbersome; [problème, bruit] annoying; [odeur] unpleasant

2) (qui met mal à l'aise) [question, témoin] embarrassing

c'est gênant — it's awkward

* * *

ʒɛnɑ̃, ɑ̃t adj gênant, -e

1) (objet) cumbersome

2) (histoire, personne) embarrassing

* * *

gênant, gênante adj

1 (incommode) [meuble, jouet, carton] cumbersome; [problème, bruit] annoying; [odeur] unpleasant; j'irai à pied, ce n'est pas gênant I'll walk, it's no problem; c'est gênant ce bureau au milieu de la pièce this desk in the middle of the room is a nuisance;

2 (qui met mal à l'aise) [question, commentaire, témoin, situation] embarrassing; tous ces cadeaux, c'est gênant! all these presents, it's embarrassing!; ce qui est gênant c'est que the embarrassing thing is that.

(féminin gênante) [ʒenɑ̃, ɑ̃t] adjectif

1. [encombrant] in the way

2. [ennuyeux] annoying

c'est gênant qu'elle ne soit pas là it's annoying ou it's a bit of a nuisance that she's not here

ce n'est pas gênant it doesn't matter

est-ce que c'est gênant? does it matter?

3. [embarrassant] awkward, embarrassing

c'est gênant d'y aller sans avoir été invité I feel a bit awkward ou uncomfortable about going there without an invitation